Москва и Санкт Петербург под снегом...

in italiano

Всем привет!  Пока я вновь не уехала, хочу пожелать всем моим читателям прекрасного Нового Года! Надеюсь, что 2011 год станет лучше и удачнее для всех нас, и что все  планы и желания быстро исполнятся!

Не забудьте о моих маленьких виртуальных подарочках: календарях на русском и на итальянском языках!

А сейчас я покажу вам несколько кадров, снятых в Москве и С. Петербурге

Мой Рождественский подарок для вас!

in italiano

Друзья, в этом году мне захотелось сделать подарок всем вам, тем, кто ко мне всегда заходит , кто мне пишет прекрасные слова в комментариях, или кто просто тихонько меня читает.
Поскольку это было бы сложно сделать в реале, хотя личные знакомства и традицию обмена подарками между блоггерами помогает, я решила сделать Календарь на 2011 год с моими итальянскими рецептами. Параллельно я сделала другой календарь, с русскими рецептами, но на итальянском.
В общем, выбирайте! Календари можно легко и бесплатно скачать, кликнув на их изображения.

...А я всё же простудилась в Москве, в последний день... Был ветер и снег, и теперь я лечу кашель...

Фиолетовый картофель, кальмары и креветки

in italiano

По-быстрому: рецепт и симпатичная идея аперитивной закуски в сиренево-розовых тонах.

Рождественские колядки

Друзья, я опять скоро уезжаю! На сей раз в Москву, где, помимо всего прочего, буду вести МК по итальянской кухне. Мы будем готовить блюда рождественской кухни ( точно так же, как совсем недавно, на уроках русской кухни мы готовили русские рождественские блюда), а ещё мы будем готовить по рецептам моей книжки "Вкусная Италия". И вот сегодня, чтобы потренироваться перед уроками и размять пальцы, я лепила тортеллини. Более 120 штук менее чем за час! Конечно, по сравнению с итальянскими хозяйками это ничто, но для меня это вполне прилично.

Кстати, на днях пришёл мой рождественский подарок!

Три веррина на рыбную тему

in italiano

В этих маленьких аперитивных закусках, предназначенных для сопровождения розового шампанского я постаралась объединить всё то, что люблю: рыбу и трюфели. Обычное шампанское может потеряться на фоне сильного запаха трюфелей и вкуса копчёной рыбы, ну а о красном вине и речи быть не может. По крайней мере, не сейчас. :-))